Kehtivad alates 15. oktoobrist 2026
1. Üldsätted
1.1. Need tingimused reguleerivad veebilehe www.pere-eelarve.eu (edaspidi „Veebileht”) ja eelarverakenduse Perekonna Eelarve (app.pere-eelarve.eu ja rakenduse muud versioonid, edaspidi „Teenus”) kasutamist. Veebilehte ja Teenust pakub Kullar Kert (edaspidi „Teenusepakkuja”), kontakt info[at]pere-eelarve.eu.
1.2. Teenuses konto luues kinnitab kasutaja (edaspidi „Kasutaja”), et on tingimustega tutvunud ja nõustub nendega. Veebilehe lugemiseks kontot vaja ei ole, Veebilehe kasutamisel kehtivad punktid 2 ja 9–11.
1.3. Isikuandmete töötlemist kirjeldab privaatsuspoliitika.
2. Veebilehe sisu
2.1. Veebilehe artiklid, arvutused ja mallid on üldine informatsioon ega ole finants-, investeerimis-, maksu- ega õigusnõu. Rahaliste otsuste eest vastutab lugeja ise.
2.2. Püüame hoida sisu täpse ja ajakohasena, kuid hinnad, intressid, seadused ja pankade tingimused muutuvad. Enne otsust kontrolli olulised andmed algallikast.
2.3. Veebileht viitab teiste isikute veebilehtedele. Nende sisu ja tingimuste eest Teenusepakkuja ei vastuta.
3. Teenus
3.1. Teenus võimaldab perel pidada arvestust kulude, tulude ja kontode üle, importida pangaväljavõtteid, koostada eelarvet ning vaadata aruandeid ja graafikuid. Teenus on tasuta.
3.2. Teenusepakkuja püüab hoida Teenuse pidevalt kättesaadavana, kuid ei garanteeri katkestusteta tööd. Teenus võib olla ajutiselt kättesaamatu hoolduse, uuenduste, rikete või Teenusepakkujast sõltumatute asjaolude (nt majutus- või sideteenuse häire) tõttu.
3.3. Teenus on mõeldud isiklikuks ja pere eelarve pidamiseks. Teenuse arvutused ja graafikud on informatiivsed ega ole finants-, investeerimis-, maksu- ega õigusnõu. Rahaliste otsuste eest vastutab Kasutaja ise.
4. Konto
4.1. Teenuse kasutamiseks tuleb luua konto e-posti aadressi ja parooliga või Google’i, Facebooki või Apple’i kontoga ning kinnitada e-posti aadress.
4.2. Kasutaja esitab registreerumisel tõesed andmed. Iga inimene võib luua ühe konto.
4.3. Kasutaja hoiab parooli salajas ega võimalda teistel oma kontole ligi pääseda. Kasutaja vastutab toimingute eest, mis tehakse tema kontoga.
4.4. Kui Kasutaja kahtlustab, et keegi teine on tema kontole ligi pääsenud, muudab ta parooli ja teavitab Teenusepakkujat aadressil info[at]pere-eelarve.eu.
5. Pere ja jagatud andmed
5.1. Kasutaja võib kutsuda oma perre teisi inimesi. Kõik pereliikmed näevad ja saavad muuta pere ühiseid andmeid (kontod, tehingud, eelarved).
5.2. Kasutaja kutsub perre ainult inimesi, kellega ta soovib andmeid jagada. Pereliige võib perest lahkuda, kustutades oma konto.
6. Kasutaja andmed
6.1. Teenusesse sisestatud andmed kuuluvad Kasutajale. Teenusepakkuja kasutab neid ainult Teenuse osutamiseks ning privaatsuspoliitikas kirjeldatud viisil.
6.2. Pangaväljavõtte importimisel loetakse fail ainult eelvaate jaoks ja seda ei salvestata. Kasutaja kontrollib imporditavad read enne salvestamist.
6.3. Kasutaja saab tehingud Excelisse eksportida ning konto koos kõigi andmetega profiilis kustutada.
6.4. Kui ükski pereliige ei ole 11 kuu jooksul sisse loginud, saadab Teenusepakkuja e-kirja ja kustutab pere koos andmetega 30 päeva pärast. Kinnitamata konto kustutatakse 7 päeva pärast registreerumist.
7. Keelatud tegevus
7.1. Veebilehte ja Teenust ei tohi kasutada seadusevastaselt, teiste inimeste andmete loata töötlemiseks ega viisil, mis kahjustab Veebilehte, Teenust või teisi kasutajaid (nt automaatsed päringud, turvameetmete möödahiilimine, koormusrünnakud, rämpskommentaarid).
7.2. Rikkumise korral võib Teenusepakkuja ligipääsu piirata, konto sulgeda või kommentaari kustutada.
8. Vastutus
8.1. Veebilehte ja Teenust pakutakse sellisena, nagu need on. Teenusepakkuja ei vastuta kaudse kahju ega saamata jäänud tulu eest ega kahju eest, mis tuleneb Kasutaja sisestatud või imporditud andmete ebatäpsusest, Veebilehe või Teenuse ajutisest kättesaamatusest või kolmandate isikute teenuste häiretest.
8.2. Teenusepakkuja vastutust ei piirata, kui kahju on tekitatud tahtlikult või raske hooletuse tõttu, ega muudel juhtudel, kus seadus vastutuse piiramist ei luba.
8.3. Kasutaja hoiab vajadusel oma olulistest andmetest koopiat (nt Exceli eksport).
9. Autoriõigus ja intellektuaalne omand
9.1. Veebilehe tekstid, mallid, Teenuse tarkvara, kujundus ja logo kuuluvad Teenusepakkujale või tema litsentsiandjatele.
9.2. Veebilehe sisu tsiteerimine ajakirjanduses ja mittetulunduslikel eesmärkidel on lubatud, kui viitad allikale (link artiklile). Sisu kopeerimine tervikuna või kasutamine kommertseesmärkidel on lubatud ainult Teenusepakkuja eelneval loal.
9.3. Kasutajal on õigus Teenust kasutada nende tingimuste kohaselt, kuid mitte seda kopeerida, muuta ega edasi müüa.
9.4. Veebilehe uudiste kokkuvõtetes refereerime ja tsiteerime teiste väljaannete artikleid ning viitame alati algallikale. Kui oled artikli autor või väljaandja ja soovid kokkuvõtte muutmist või eemaldamist, kirjuta info[at]pere-eelarve.eu.
10. Tingimuste muutmine
10.1. Teenusepakkuja võib tingimusi muuta. Muudetud tingimused jõustuvad avaldamisel sellel lehel. Olulistest muudatustest anname teada rakenduses või e-postiga.
10.2. Kui Kasutaja muudatustega ei nõustu, võib ta konto igal ajal kustutada. Teenuse edasine kasutamine tähendab muudetud tingimustega nõustumist.
11. Lõppsätted
11.1. Kasutaja võib Teenuse kasutamise igal ajal lõpetada ja konto kustutada. Teenusepakkuja võib Teenuse osutamise lõpetada, teatades sellest Kasutajatele mõistliku aja ette, et nad saaksid oma andmed eksportida.
11.2. Tingimustele kohaldatakse Eesti õigust. Vaidlused lahendatakse eelkõige läbirääkimiste teel. Tarbijal on õigus pöörduda Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Ameti juures tegutseva tarbijavaidluste komisjoni või Tartu Maakohtu poole.